Saturday, June 27, 2015

美国最高法院通过了全国同性婚姻法案

2015年6月26日,美国最高法院通过了全国同性婚姻法案,宣布同性婚姻合法。让我们与美国的基督徒一同禁食、哭泣、悲哀,在圣洁的神面前“撕裂心肠”(约珥书2:13)

各大媒体都充斥着支持同性恋婚姻的庆祝,少有完整不偏袒的呈现反对意见。这里转了最高法院反对意见的内容,值得一看:


首席大法官对同性婚姻法案的反对意见
Top 10 quotes from the dissenting justices on same sex marriage

下面是生命季刊微信版所刊的穆迪教会主任牧师的回应 (这里是英文原文) 他发出对基督忠心,委身祷告代求的呼召和尤瑟夫牧师对中东基督徒的呼召如出一辙。在安逸中的基督徒,快醒来吧!


今天,最高法院有关全美五十个州“同性婚姻”合法化的判决,不仅直接违悖了《圣经》真理,更是忤逆天伦。这一决定必将加速整个家庭价值体系的解体,扰乱混淆下一代的性别观念,更使整个社会继续堕落,直至道德破产。
毫无疑问,信仰的自由之战亦将进入白热化。那些持守信仰,拒绝为同性举行婚礼的教会,将成为首要攻击目标。我们的免税资格将面临挑战,我们的教堂最终将被强制规定用来举办同性婚礼。
这是一个令上帝痛心的决定,我们也将因此而经历许多即时和长久的审判,因为这一神所痛恨的罪恶生活方式,现在已经被正当化,合理化了。
这是一个分水岭。一些福音派开始向世俗屈膝,打着“爱”的旗号,“重新思考”他们对于“同性婚姻”的观点。我们被告知,人应该可以和任何他所“爱”的人结婚。最终,这也意味着多个性伴侣也可以自由地进入婚姻殿堂,只要他/她们彼此相“爱”。然而,《圣经》对于爱有着不同的定义。在《圣经》中,爱和真理从不矛盾。新旧约都明确定义,爱乃是遵从。所以耶稣说,“人若爱我,就必遵守我的道”。我们深信,违背了圣经的教导,就豪无真爱可言。
当然,无论是个人还是教会,我们都当向同性恋群体显出爱心,带给他们由基督而来的赦免与和好。我们应该成为他们的朋友,让他们知道我们关心他们,因为我们同样都是按着神的形象被造的。但是我们拒绝接受这样的指令,“如果你爱我,就必须接受我的生活方式。”
我们该怎么办?作为信徒必须牢记,我们在永生里的得胜,并不取决于今生是否会赢。我们将不惜一切代价,持守我们的信仰,忠实于《圣经》的教导。我们要再一次委身于祷告与代求,并为我们自己的过犯和失落悔改。
上帝正在筛祂的教会,把糠秕从麦子里筛出来。我们必须不惜一切代价,对上帝至死忠心!


 


伊斯兰威胁的增长必须以“坚强的基督教会”来应对

伊斯兰斋月一开始,频传伊斯兰恐怖新闻:突尼斯观光酒店的射杀,科威特什叶派清真寺被炸,法国美属化工厂的割头....  如同和ISIS的战争一样,这不是一个可以靠政治,经济和军事解决的问题。这是精神和理想层面的对立。

尤斯弗牧师说到了关键。而且不仅是中东的基督徒和教会要严肃地花更多时间在祷告上,不在中东的基督徒教会也一样,尤其是美国的基督徒和教会。

以斯帖记 4:13-14 末底改托人回复以斯帖说:“你莫想在王宫里强过一切犹大人,得免这祸。 此时你若闭口不言,犹大人必从别处得解脱,蒙拯救;你和你父家,必致灭亡。焉知你得了王后的位分,不是为现今的机会吗?”

以下截自基督邮报

领路事工(Leading The Way ministries)的主席麦克·尤斯弗(Michael Youssef)在星期二早间以伊斯兰为主题的讨论中说,政府和世俗媒体无助于阻遏伊斯兰的兴起,他们什么都不做,只是害怕穆斯林,同时又让基督徒的权利 边缘化。领路事工向全阿拉伯世界的超过1.6亿家庭无停歇发布广播和电视节目,以传播基督之光。

尤斯弗最近出版了新书《耶稣、圣战与和平:圣经对今日天下大事说了些什么》(Jesus, Jihad and Peace: What Does The Bible Say About World Events Today),他说随着美国和欧洲穆斯林人口的增长,伊斯兰威胁的增长必须以“坚强的基督教会”来应对。

“坦率地说,相比对于圣战者的恐惧,我更担忧福音派教会出于这样那样的原因丢弃对圣经权威的坚守。”尤斯弗对基督邮报说,“来自伊斯兰的挑战只可能由坚强的基督教会来应对,而非一个软弱、犹豫不决、唯唯诺诺的福音宣讲可以应付。

“我 们知道,穆斯林心里所盼望的并没有神。他们不认识神。他们认为神是无法认识的。不过,事实是你可以认识神。”尤斯弗继续到,“这就是为什么耶稣从天而降, 这样他就能把我们带进与神的关联中。数以千记的人正在回应这信息。这是对挑战的真正回应。除了耶稣基督的福音之外,我看不出还有什么政治解决方案。

正当大批大批基督徒由于激进伊斯兰分子持续不断的暴力和迫害而从中东逃离,尤斯弗说中东的基督徒和教会需要严肃地花更多时间在祷告上,求神对中东基督徒的种族屠杀进行干预。

“我通过我们电视台所传出的信息向黎巴嫩、约旦、叙利亚和其他地方的信徒提出要求:不要忘记自己并非只是有一个基督徒的标签,要寻求大能的神,请他来做成那些看似不可能、但他必能做成的事情。”尤斯弗说。

尤斯弗本人出生在埃及,童年一部分时间在黎巴嫩度过,他以埃及为例说明祷告的能力是如何能改变一个曾经对基督教有极大敌意的伊斯兰国家。

“他 们在全国举行祷告会。教会里每周7天、每天24小时不停歇。他们开始祷告,哭着寻求神。于是在2013年1月30日,3300万人走上大街,反对伊斯兰 法。”尤斯弗说,“如果伊斯兰法被执行至今,那么你会看到埃及也有数百万基督徒难民,他们会逃到沙漠里或别的什么地方。所以,神确实回应了祷告。当神的民 认真对待神的话语和他的应许,那么神就会回应祷告。”

Sunday, June 7, 2015

Lessons from the backwards bicycle



This video is a great illustration for Christian life

1. Knowledge != Understanding

  • Preaching != Living
  • Believing != Trusting
  • Knowing != Intimacy...
No wonder God always talk about knowledge and understanding together yet distinct.  Jesus embodies both. Ask Him for both!

Pro 2:6     For the LORD gives wisdom, and from his mouth come knowledge and understanding
Jer 3:15    Then I will give you shepherds after my own heart, who will lead you with knowledge and understanding.

Isa 11:2    The Spirit of the LORD will rest on him- the Spirit of wisdom and of understanding, the Spirit of counsel and of power, the Spirit of knowledge and of the fear of the LORD 

2. It takes unlearning the old to learn the new

The youtuber said "once you have rigidity in your head, it is hard to change even if you want to." That is why we struggle so hard. Any distraction could throw us off. It takes 8 months just to unlearn one simple bike riding skill. How much more the entire worldview and every thing directed by that worldview? 

This is why Paul wants us to fix our eyes on Jesus, the end goal. Then, practice practice practice. Once the new skill is achieved (resist sin, obey God), it will become easier and easier. Let the new skill become second nature.   
 

Rom 7:4  Likewise, my brothers, you also have died to the law through the body of Christ, so that you may belong to another, to him who has been raised from the dead, in order that we may bear fruit for God.
Rom 6:8 Now if we died with Christ, we believe that we will also live with him.
Gal 2:19-20 For through the law I died to the law, so that I might live to God. I have been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ who lives in me. And the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me. 

1Jo 3:9 "No one born of God makes a practice of sinning, for God's seed abides in him, and he cannot keep on sinning because he has been born of God."
Eph 4:22 to put off your old self, which belongs to your former manner of life and is corrupt through deceitful desires

Col 2:11 In him you were also circumcised, in the putting off of the sinful nature, not with a circumcision done by the hands of men but with the circumcision done by Christ
.......

3. Not a surprise, children learn fast 

It took the father 8 months to learn the new bike, while the son only took 2 weeks. Study shows the golden age of evangelism is 4-14. Give the best (Gospel) to your children in their best ages. Jesus wants us to be like little children, not just to have faith like a child, but also be like a child to gain new identity, to form new habits, to have new desires, to learn new skills.... If you see eternity, you know you are but a child. If you only see this world, well, dying old man you are.

Mat 19:14  Jesus said, "Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs to such as these." 
Mat 18:3  And he said: "I tell you the truth, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven. 

4. Parting thoughts:
  •     Truth is truth no matter what you think about it
  •     Be careful how you interpret the world. Because you're looking at it with a bias whether you think you are or not. 
Do you realize you are biased? 
Do you know your bias? 
Have you found the Truth?  

Pro 4:27      Do not swerve to the right or the left; keep your foot from evil. 
Psa 119:18  Open my eyes that I may see wonderful things in your law. 

Tuesday, June 2, 2015

Are You A Manipulator?

We are all manipulative sometimes, but are you aware of it? Are you a habitual manipulator? Manipulation is insidious because it puts guilt on others and give ourselves excuses. 

Author: Leslie Vernick
 
Most people who manipulate others don’t see it as destructive. They tell themselves that what they want or need is so important that the ends justify the means.
 
For example, Christine believed that all her adult children should come to her home to celebrate Christmas together. She said, “We don’t see each other often and spending one holiday together isn’t asking for too much.” 
 
 There isn’t anything wrong with what Christine wanted except when one of her children said that he wasn’t coming home last year, Christine started crying. She told him how selfish he was and how much he was hurting her by his uncaring attitude.
 
She hoped that by telling her son her honest feelings, he would change his mind and come home.  Christine was playing on his sympathies with an added dose of the guilt card in order to get her son to do what she wanted. That’s called manipulation. 
 
When we regularly manipulate someone and refuse to graciously accept their “no”, the relationship deteriorates.
 
Even if Christine got all of her children to comply in coming home for Christmas each year, when they do it out of guilt with the underlying feeling of resentment, is that going to give her the family closeness she craves? No way. 
 
All healthy relationships require the freedom to say no to the other without fear or pressure. When freedom is absent, or you don’t allow someone to say no to you, or have their own opinion, without you making them feel guilty, pressured, afraid, or stupid, then you won’t have a healthy relationship with that person.  
 
Part of good emotional, mental and spiritual health is your ability to tolerate your own pain and disappointment when someone doesn’t do what you want. No one always gets what they want all the time, even if what they want is good.  
 
Recently someone e-mailed me a question and asked,“My wife says I’m controlling.  She says I never allow her to have her own opinion.I disagree. I just think I’m passionate and assertive and she avoids conflict. Am I controlling and manipulative like she says? I don’t see it?” 
 
I encouraged him to invite honest feedback from those who know him well. Ask work colleagues, family members, children, and other friends how they experience him and to encourage them to tell the truth without fear of retaliation. Most of them said he was intimidating and controlling. John was flabbergasted. He had no idea. Now what? 
 
Once you see you have this tendency to push for your own way, your own agenda and manipulate others to comply, if you want to stop doing it, you must humble yourself and confess this problem. Confess this sin to God, repent of manipulating people’s emotions just to get your own way. Ask him to help you be aware and be willing to not demand your way all the time. 
 
Next, ask people closest to you to give you direct feedback when they feel you are being manipulative toward them. 
 
Old habits die hard.
 
Even when we want to change, we don’t always recognize what we are doing until it’s already done. When you invite people to give you feedback, you are asking people to stop you right in the midst of your manipulative tactics which shows them that you are serious about changing them.    
 
Next comes the hardest part. When they give you their feedback, you must stop doing what you are doing. You can’t keep pushing, bullying, arguing, or guilt tripping.  Thank them for their feedback and stop and reflect on your actions. Ask God to help you see what you’re doing as well as for help to handle the disappointment of not getting what you want.  
 
To stop destructive patterns you can’t do it alone. We must have other people who can regularly speak into our lives because the Bible tells us we all have a tendency to lie to ourselves (Hebrews 3:13, Jeremiah 17:9). 
 
If you practice these four steps:  
See (become aware)
Confess to God and to people
Ask for Feedback
Stop when you are engaging in the pattern of manipulation.  
 
Your friends and family will know you mean business. They will see you sincerely want to change this destructive pattern. Change doesn’t happen overnight for anyone. Just because you see something needs to change, the actual changing takes time, practice and persistence.  
 
But I promise, if you practice these steps, you can stop being a manipulator and learn to be better friend, spouse, colleague, and parent.