转贴：His time is short 牠的时间不多

From David Wilkerson Devotions:

Perhaps you have recently renewed your commitment to pray with all diligence. Or, perhaps you have consecrated your mind and body to God as a living sacrifice. You have cried out, “I’m not going halfway anymore. I’m giving everything I have to Jesus!”

These kinds of commitments stir up the devil’s wrath as nothing else does. He knows that anyone whose life is wholly given to God is a great threat to His kingdom. The devil knows all too well that everyone who seeks God with all his heart will find Him and that praying saints will eventually prevail.
Read more in English: http://davidwilkersontoday.blogspot.com/2014/01/his-time-is-short.html

也许你最近向主重新委身，说你会尽心慇懃祷告。或者，你把自己的身心献了给祂，作为活祭。你呼求说：「我再也不会叁心两意。我把一切献给主了！」
 
这等委身会非常惹怒魔鬼。牠知道凡向神全然摆上的，都会大大威胁牠的国度。牠晓得凡尽心寻求神的都会寻见祂；而且，恒常祷告的圣徒至终都会得胜。
 
继续阅读中文: http://davidwilkersoninchinese.blogspot.com/